obsessionisaperfume:

The mixtape scene is Cas telling Dean, without words, “I know I fucked up and if you can’t forgive me, I understand.”

And Dean replies, also without directly saying so, “Of course I forgive you, dumbass.”