Alien League:
Very, very thin font. Interesting for a line, not so great for only a word or a block of text. Looks a bit like a bar code.
Examples: x

Corabael:
Great for a word here and there, definitely not for a lot text. Great y’s and f’s, but it doesn’t have punctuation marks.
Examples: x  x  x

Courier New:
Loos great, but not always easy to use as it gets pixellated very fast and I almost always need a double layer for it to be readable. Not very good for small text, but it can be a fun font.
Examples: x  x  x  x

Elephant:
Not very special but still a little different than other fonts. Not always very readable. Broadway is also a good alternative for this.
Examples: x  x

Fangtasia:
Very swirly with the t’s, fun to use for a couple of words.
Examples: x  x

Folks (Bold):
Can be used for a lot of text, but not very interesting to play with size/italics/upper-and lowercase etc in one graphic because it starts to look messy.
Examples: x  x

Frail:
Bit of a weird font. Not always useable, but it can look cool.
Examples: x  x

Futura:
Rounder than Futura LT Condensed, but very readable and good for lots of text.
Examples: x  x  x  x  x  x  x  x 

Futura LT Condensed:
FAVORITE. I use it so much :D Especially on gifs. The letters are thin, so you can put a lot of words in one line, it’s vey readable and playing with size, uppercase/lowercase, italics, space between your letters, etc. makes it look very different.
Examples: x  x  x  x  x  x  x  x  x  x

Georgia / Times New Roman (probably on your computer already):
Oldies but goodies. I personally don’t really see much difference between them, to be honest :D But you can use them for a block of text, you can use them in all-capslock, and they’re really great when you want to change up the size of your words. Playing with the space between the letters can give a different look as well.
Examples: x  x  x  x  x  x  x  x  x

Katy Berry:
Cute swirly font. Hearts instead of dots, so not something to put on everything.
Examples: x x

PTF Nordic Rnd:
A bit on the boring side, but very readable and useable.
Examples: x  x

Pea Lyndal:
Very cool y’s, t’s and j’s. Not always very readable and takes some fitting when you have more than a couple words, but can look very cool.
Examples: x x

Pea Mee-Mee:
Fun and swirly, good for a couple words but definitely not for a block of text.
Examples: x

Pump Demi Bold:
Fun and readable. I really like this one in italic.
Examples: x  x  x

Rockwell:
Similar to Courier New, but easier to use as it’s thicker..
Examples: x